1 Decembrie in POLTENIA. La Multi Ani, România!

La fel ca in ultimii ani, am sarbatorit 1 Decembrie in POLTENIA alaturi de blogolteni. Este deja al saselea an in care sarbatorim Ziua Nationala a Romaniei alaturi de prietenii polonezi. Unde altundeva decat la Centrul Cultural Polonez din Craiova?

1 Decembrie in POLTENIA, din 2014

Acest obicei a inceput in 2014, cand singura poloneza printre blogolteni era Magdalena Filary, inima Centrului Cultural Polonez.

Am sarbatorit romaneste, cu fasole si ciolan, muraturi si alte bunatati de la Cratita Bunicii.

In 2015 am sarbatorit 1 Decembrie tot la Centrul Cultural Polonez. Magda a venit cu o reteta poloneza de pirogi, pe care ne-a pregatit-o tot Cratita Bunicii.

Le-am potrivit cu zacusca, dulceata de ceapa si alte bunatati ca la mama acasa.

In 2016 am mixat ingrediente romanesti si poloneze de 1 Decembrie.

Adica am avut si pirogi poloneze.

Dar si sarmale si mamaliga, asa cum se mananca la noi traditional de Ziua Nationala.

N-a lipsit nici poza de grup cu covorul oltenesc in spate.

1 Decembrie in ie si uniforma

Incepand din 2017 s-au inmultit prietenii polonezi, odata cu sosirea batalionului multinational NATO de la Craiova.

Asa ca i-am primit de 1 Decembrie cu paine, sare si praz, sa tina minte ca sunt in OLTENIA 🙂

Ca sa fie traditie pana la capat, decorul a fost asigurat de Covorul Oltenesc.

De atunci a devenit o traditie sa facem fotografia de grup pe treptele de la intrare.

Tot de-atunci, 1 Decembrie in POLTENIA se sarbatoreste in ie si uniforma 🙂

1 Decembrie 2018 in ie si uniforma

O alta schimbare a fost ca soldatii polonezi au venit cu bunatati gatite de bucatarul contingentului 🙂

1 Decembrie 2018

S-a intamplat si-n 2018, dar si azi.

1 Decembrie in POLTENIA in 2019

Si in 2019 am sarbatorit 1 Decembrie alaturi de soldatii polonezi care stationeaza in Craiova. Cpt. Jarosław Kowalczyk, comandant adjunct al Contingentului Militar Polonez, impreuna cu subofiteri si ofiteri polonezi au gustat sarmale si mamaliga de 1 Decembrie.

mamaliga de 1 Decembrie in Poltenia

Si o gura de zaibar oltenesc, de la colega noastra Liana.

Sarmale de 1 Decembrie in POLTENIA

Am facut o fotografie cu persoanele care au apreciat cel mai mult sarmalele cu mamaliga 🙂

1 Decembrie in POLTENIA

Dar nici polonezii nu s-au lasat mai prejos. Bucatarul contingentului ne-a pregatit un fel de Polska Pizza.

Polska Pizza de 1 Decembrie in POLTENIA

Ceva asemanator cu Tarte Flambée sau Flammekueche din Alsacia, seulement pour les connaisseurs 🙂

Foarte bune, insa cred ca erau perfecte (si simple) daca aveau si-un pic de praz. Am transmis sugestia mai departe si asteptam sa vedem rezultatul la evenimentele urmatoare.

Bucatarul ne-a pregatiti si cateva dulciuri de inspiratie internationala.

dulciuri

Bunatatile traditionale poloneze le-am lasat pentru Craciunul si Pastele in stil polonez. Si pe acestea care le apreciem tot la Centrul Cultural Polonez din Craiova.

Pana atunci insa, am facut traditionala poza de grup, in uniforma si ie.

poza de grup de 1 Decembrie in POLTENIA

La Multi Ani, Românie!

Update. Despre 1 Decembrie au mai scris si colegii de blogosfera din Craiova:

 

No Responses

Leave a Reply

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.